Saturday, October 13, 2012

Day 66: Hugathon




Day 66: Hugathon  

Over a period of two hours standing on a square today I gave out about 300 hugs including 3 puppies, one kitten, and 1 kick in the butt. What? Kick in a butt? Yea! One man came to me and he said that he really needs a hug. I gave him a hug, and then after he told me that he was going through some tough times in his life, I gave him a second hug. He said that he also needs a nice kick in the butt and so I happily, but gently, obliged, to help “kick”-start him into action. =)
Another memorable request was from one of the lady who came to me with tear filled eyes, and told me that she really, really needed a hug today. I gave her a nice loving squeezy hug, and then she told me that she was just diagnosed with cancer, and then I felt like I needed to give her a really, really long healing hug. We stood there hugging and the emotion of the moment overcame me and we both stood their crying for a while... 

My observations on types of hugs I gave away today:


  1. Chiropractic Hug - back crackers
  2. Tippy Toe Hug - trying to reach around the shoulders of someone tall.
  3. I-Guess Hug - jumping in front of people and they hug me even though they were not really interested at all - just standing there
  4. With-A-Mission Hug - where the person comes with a dedicated intent and desire for the hug, like to the most wonderful and passionate job
  5. Kid Hug - innocent and fearless
  6. Animal Hug - hugs to animals
  7. Oh-No-She-Has-Me Now Hug - no real effort
  8. Everybody-Needs-A-hug Hug - this is the main thing people said when they came to me for a hug
  9. You-Should-Charge-Us Hug
  10. You-Look-Like-You-Need-A-Hug Hug
  11. You’ll-Give-Me-A-Hug-If-I-Give-You-A-Hug-Back Hug
  12. Great Idea Hug - likes the idea
  13. Why? hugs - why are you doing this, curiosity

Access Denied

  1. I have my wife for hugs
  2. no thank you
  3. not today!!! - My favorite!!!
  4. first I need to find a bathroom - another cool one
  5. ignoring me
  6. turning away to avoid the situation
  7. smiling as they pass
  8. nodding no
  9. I’ll give you a hug later... on the way back... when I'll return  =)

At the end I want to thank everyone who was supporting me with this a little silly but fun experience. 

День 66: Пост объятий!

Забегая вперед, я хочу упростить задачу моего рассказа. Есть такое слово в английском - Hug - обнимка, обьятие; и есть такое слово-сочитание - Give hug - если дословно переводить, дать обнимку либо приглашение на объятие... Режит по ушам, не правда ли? Поэтому, для упрощения, я просто буду импользовать английкую терменологию в некоторых местах. Тем боле, вся история основана на "приглашении к объятию"... =)  

В городе вчера проводилась ярмарка. Прекрасный день, когда на улице много народу, для установки поста для обнимашек, безплатных и с любовью.
Планировала простоять лишь час, а простояла больше двух. Очень уж была захвачена экспериментом я. Хочу поделиться с запоминающимеся моментами.
Одна из женщин подошла ко мне со слезами на глазах и сказала, что ей очень сейчас нужен Hug. Она рассказала мне, что совсем недано врачи выявили в ее теле рак. Меня это очень сильно тронуло, что заплакала и я. Так мы вместе и простояли, довольно долго, плакали по середине улице в окружении многих людей...
Еще интересная, на этот раз более веселая история. Мужичек подходит, обнялись. Потом мне он говорит, что началась у него в жизни черная полоса. Тогда я дала ему еще один Hug. После этого он добавил: "А еще пинка под зад, можно?" Мол, признает что был "тряпкой" и пора уж начинать действовать и быть мужчиной. Для этого ему понадобился хороший пинок под зад. Этого я упустить не смогла!!!

Было еще мне интересно, как люди идут на контакт. Мои наблюдения: 

1. Обнимки мануального теропевта - так что косточки трещат
2. Обнимки на носочках - чтобы дотянуться
3. Обнимки "Раз уж на то пошло" или "Ладно уж"
4. Обнимки стремительные и без задних мыслей либо "Еще бы!"- самые любимые мною     
5. Обнимки детские - наивные и немного осторожные
6. Обнимки животных - успела обнять 3х собачек и даже одного котенка
7. Обнимки "А зачем?" или "Почему?"
    ... и многие другие

А вот как отговариваются или увиливают:

1. "У меня жена для этого есть"
2. "Нет, спасибо"
3. "Не сегодня..." - одна из моих любимых
4. "Я тебе по-позже дам, на обратном пути!" =)
5. Отварачиваются, отводят глаза, улыбаются, но проходят мимо...  и главное, у виска никто не крутил, что приятно! =)
6. и наконец победитель - "Cначала мне нужно туалет найти!"      

Вообщем, эксперемент удался. Заряд положительной энергии на весь день!   

2 comments:

  1. Nice!!! It`s so wonderful!!!
    А еще поржала с твоего русского перевода. По-английски более гармонично читается. Прикольно. Я тоже буду так через 8 лет?
    Молодчинка, хорошая идея.

    ReplyDelete
  2. Даш, зачем ждать восемь лет. Эксперимент на столько понравился мне, что я даже думала проводить его в других городах... когда у меня появится возможность разъезжать, конечно.

    ReplyDelete