Day 94: Bursting Cysts

Day 94: During my final class on Saturday, a meditation/chanting class, I had to stop the class for the first time. I experienced a really sharp pain in my abdomin. The pain was sudden and sharp, and I almost thought I was going to pass out. My wonderful students tended to me, and even took me to the hospital, while my husband was making has way back from the Lake Delton. After 5 hours in the hospital and a bunch of tests the doctor came to the conclusion that it was a small burst ovarian cyst.
Now I will have a small inside joke with my students: When we meditate and chant in our class we create such a strong harmonic vibration that it can cause cysts to burst. We are hard core, yall!! =) 
Thanks once again to my wonderful students for helping me out.
День 94: Впервые мне пришлось остановить класс из-за очень сильной боли внизу живота. Это случилось очень неожиданно и очень скоро я поняла, что могу потерять сознание в любую минуту. Бедные мои студенты не знали что и делать по-началу. В конце концов меня отвезли в больницу. Вскоре Джим с Ульяной приехали. Меня продержали 5 часов там, делали УЗИ и все остальные тесты. В результате обнаружили, что у меня произошел разрыв кисты на яичниках. Ничего опасного, но на всякий случай надо провериться на следующей неделе с лечущим врачем. =)
Теперь у нас с моими студентами есть над чем посмеяться. Мол, когда мы медитируем и поем, мы создаем такие сильные оздоровительные вибрации в теле, что может даже произойти разрыв кисты. =)